As you are probably aware, you can attach a picture to a task or a route ticket using the mobile app. To view the pictures taken, you simply open up the task or the route ticket and click the "View Signed" button. A browser window will open up showing the details of the Task/Ticket, as well as the picture:
Tasks
Route Ticket